法版《SKAM》第5季正在热更中...
从开播到现在收视屡屡创新高！
虽然有那么多国家版本的SKAM，
但是谁能拒绝法国小哥哥的绝美脸庞呢？
谁能拒绝这精彩法兰西爱情故事呢？
给我磕！WSLK!
数据：中心化交易所ETH余额达2016年7月以来低点:金色财经报道，Glassnode数据显示，截至周四，14.85%的ETH被中心化交易所钱包所持有，为2016年7月以来低点。相比之下，在2021年的牛市期间，交易所余额占比约为25-26%。[2023/5/26 9:44:15]
追剧的时候我就发现了
磕CP不丢人~但是作为法语鹅
看不懂SKAM的字幕就有点丢人惹
还是最简单的口语看不懂
......
Rug Pull项目ArbiSwap已将84枚ETH转至主网并发送至Tornado Cash:3月2日消息，据PeckShieldAlert监测，Rug Pull项目ArbiSwap已将84枚ETH转至主网并发送至Tornado Cash。[2023/3/2 12:38:41]
CZ：5到10年内DeFi规模将超过CeFi:7月1日消息，币安创始人CZ在接受Bankless视频专访时表示，5到10年内DeFi规模将超过CeFi。我们不想在未来持有任何人的现金或数据。[2022/7/1 1:45:12]
增减元音。为了方便发音，将femme词尾不发音的元音“e”变为发音的“eu”，femme→femmeu将单词适当调整。femmeu省去一个m→fe-meu。将fe-meu颠倒→meu-fe.减去元音。为了方便发音，把meufe末尾的元音"e"去掉→meuf。
常见的verlan有：
fou→ouflourd→relou
chelou→louchetéma—mater
êtrevénère→êtreénervé
grave这个词原意指“严重的”，但是剧中这句台词就是表达"d'accord"，但语气更强烈、表达得更激动。
Balle作单数时，意思是：球。balle的俗语表达是：法郎，法国流通货币改为欧元后，balle意思转为欧元。比如：Jel'aiachetéaumarchépourdixballes.我在市场花10欧买的。
Néologisme
新词
新词就是随着社会潮流而诞生的词，约等于我们的网络用语。这类词相当广泛，我这边简单给大家列举几个。
badiner意为开玩笑，-eur常用于表示人作后缀，在badiner后加就变成了badineur开玩笑的人。
欢迎大家留言，说说你遇到的法语“黑话”
更新法版skam的up主：Sidoimujeng
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。