此文整合并翻译自@0xRafi发的推特thread
1/由于Optimism团队发布了消息表示其主网上线时间将提前，我认为大家很有必要了解以太坊Layer2解决方案Optimism是什么、它是如何运作的、以及它会给以太坊带来什么。
2/大家之所以这么期待，是因为诸如Optimism此类的L2解决方案有助于：提高以太坊的吞吐量(每秒交易处理量)；缩短交易打包等待时间(确认一笔交易所需要的时间)；以及大大地降低gas费。而且是在不牺牲以太坊主网安全性的前提下进行扩容。
3/这就是真正的Layer2解决方案与“单纯的侧链”解决方案(如@0xPolygon或@xdaichain)的最大区别。侧链解方案有自己的共识机制和安全性，并且不能从以太坊Layer1的安全性中获益，而Layer2解决方案可以保持以太坊一层网络的安全性。
4/举个例子，如果我们使用Optimism：当用户在以太坊主网(或Layer1)上提交了一笔交易，交易数据会存储在L1上，但是智能合约计算的处理将在子链(即Layer2)上进行，最后计算结果发回Layer1中。
Coinbase CEO：美国正浪费早期的领先优势，应制定合理的加密法规:6月27日消息，Coinbase首席执行官Brian Armstrong推特发文称，美国正在浪费早期的领先优势，部分原因是SBF让一些政客和监管机构感到尴尬，他们现在希望对加密货币采取强硬态度。然而，其他人几乎都已经向前看，英国、阿联酋等国并没有再讨论FTX。解决这个问题的方法就是制定合理的法规，这样消费者就能得到保护，这些问题就不会再发生了。[2023/6/27 22:01:58]
5/由于计算过程是一笔交易中耗时最久、成本最高的部分，因此在Layer2处理计算大大地减少了Layer1的计算需求，从而提高网络的吞吐量并降低交易费。L1仅接收交易数据，将其发送至L2中，然后再接收L2的计算结果
6/Optimism是一个比较“通用”的解决方案。任何L1上的Solidity智能合约(也就是任意的L1app)都可以在Optimism的Layer2上运行，且不需要构建额外的功能。
彭博社：香港加密货币政策或得到北京的默许支持:2月21日消息，彭博社发文称，中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室的官员代表是香港加密??货币聚会的常客，他们会检查事态发展并要求提供报告，在某些情况下还会通过电话跟进。彭博社称大陆政府可能会支持该地区对于零售加密交易形式合法化的磋商程序。
金色财经此前报道，香港证监会就有关监管虚拟资产交易平台的建议展开咨询，本次咨询将于3月31日结束，以配合在6月1日可以正式生效新的发牌制度。（彭博社）[2023/2/21 12:19:25]
7/下图展示了OptimisticRollup的工作方式，两个大方框分别是OptimisticRollup合约和Optimistic虚拟机(OVM)。Rollup为L1智能合约，负责接收交易数据，然后发送数据至L2中以及接收计算结果。但是有趣的部分发生在L2中。
8/在L2上，交易会提交给一个"Sequencer"序列器(可以说是L2上的矿工)。然后它会立即回应，生成一个已签名的收据以保证交易的执行和排序。然而，如果序列器作恶，没有正确地执行交易或者抢跑交易的话怎么办呢？
SBF因与Binance的潜在收购交易向投资方道歉:金色财经报道，FTX首席执行官Sam Bankman-Fried周二向投资者道歉，因为在与Binance的潜在收购交易方面缺乏沟通，并补充说币安收购FTX.com 的非约束性协议的细节尚未最终确定。截至目前，该交易所的支持者包括：贝莱德、安大略教师养老基金、红杉、Paradigm、Tiger Global、软银、Circle、Ribbit Capital、Alan Howard、Multicoin Capital、VanEck 和淡马锡等。?[2022/11/9 12:39:41]
9/遇到这种情况时，用户可以向L1上的裁判合约提交那份已签名的收据，如果证实序列器没有正确履行其义务，那么ta就会被罚没(即丢失其质押的资金)。所以L2可以说是一个小型的PoS系统。
10/但当遇到争议时，L1上的裁判合约应能够像L2上一样进行计算，并获得完全相同的计算结果。这就需要运用到OVM了。
StarkWare将推出Cairo 1.0版本，支持StarkNet的无许可网络要求:9月11日消息，零知识证明技术开发公司StarkWare宣布编程语言Cairo1.0版本，核心将是中间表示层（intermediary representation layer）Sierra，可增强可用性、安全性和便利性，支持StarkNet的无许可网络要求，并将简化和保护协议，目前开发已经在进行中，预计第一个版本将很快发布。
此外Cairo1.0也会影响Regenesis，StarkWare将在未来几周内发布有关Regenesis的更多信息。
注：Cairo语言是StarkNet的原生智能合约语言，于2020年推出。[2022/9/13 13:25:48]
11/OVM可以说是L2对L1的适配器，确保L1以太坊虚拟机(EVM)就像在L2中处理L2的计算一样。这样做的目的是使得L2上的任何计算都可以在L1上得到验证(如果需要的话)。这非常重要。
美执法部门已追回3000万美元的Ronin被盗资金:9月8日消息，美国执法部门已追回3000万美元的Ronin Network被盗资金。此前参与此次被盗资金追踪的安全机构Chainalysis表示，被追回的资金来自于被币安冻结的580万美元以及在其他交易所被冻结的资金。Chainalysis并未透露其他交易所的名字，但表示联邦调查局参与了本次调查。（华尔街日报）[2022/9/9 13:18:05]
12/?"Optimistic"乐观的由来是，我们假设所有在L2上进行的计算是正确的，直到有人提出争议。如果存在争议，L1上的裁判会在以太坊网络上重新运行该计算并检查结果。
13/?为了激励用户充当“瞭望塔”并验证计算结果，Optimism是如此设置的：任何人如果发现不诚实行为且对之提出异议，都可以从作恶序列器(Sequencer)的罚金中获得部分奖励。即使用户自己没有验证自己所有的交易，其他用户也会帮忙验证。
14/最棒的一部分是，一旦足够多的以太坊app在Optimism的二层网络上运行，大多数用户将花大多数时间留在L2上，而不需要回到L1上(除非出现争议需要解决，或者用户有提款需求)。
15/看到这里，也许读者会觉得这将使得以太坊L1无效。然而事实上，这将进一步扩展以太坊的生态系统，以太坊将可以支持新的、吞吐量更大的应用，而按照当前网络的容量这是无法实现的事情。
16/Optimism另一个很棒的点是，它具有“账户抽象”功能。也就是说，每个账户都是可以被改动的“合约”账户，因此可以实现各种交易条件，如多签或者其他gas支付方式。
17/那目前Optimism的应用情况如何？首先，Synthetix现正在私人主网上运行Optimism。一旦实现完成，Synthetix计划将其质押以及挖矿功能完全转移到L2上，然而将交易功能同时在L1和L2上保留
18/@Uniswap在10月19日使用OptimisticRollups运行了一个游戏化的概念证明(Unipig)，并且一旦Optimism上线主网，Uniswap将会是他们的第一批用户。@chainlink也宣布了其将和Optimism合作，@coinbase钱包增加了对Optimism测试网的本地支持......
19/@compoundfinance估计也会支持Optimism(还没确定下来)，@RariCapital也会在他们平台集成Optimism。将来还会有很多项目加入，这将对以太坊网络速度和交易费带来意义重大的影响。
20/这对我们意味着什么：Synthetix的测试显示，使用Optimism后，gas费最多可以降低143倍，交易确认时间低至200毫秒；而Unipig测试显示，gas费最多可以降低100倍，交易确认时间低至169毫秒。
21/OptimisticRollups同样非常适合以太坊2.0的生态系统。因为以太坊2.0将首先推出数据扩容方案，其后再推出计算扩容方案。在初期，Rollup将首先保证计算方面的可扩展性，并与以太坊2.0并存。
22/OptimisticRollups同样非常适合以太坊2.0的生态系统。因为以太坊2.0将首先推出数据扩容方案，其后再推出计算扩容方案。在初期，Rollup将首先保证计算方面的可扩展性，并与以太坊2.0并存。
23/Optimism团队提出的最后一个很棒的想法是，使用MEVA(即矿工可提取价值拍卖)来选择序列器。Karl在ethresear.ch发了篇文章《MEV拍卖：通过拍卖交易顺序权来解决MEV问题》来解释这一内容：https://ethresear.ch/t/mev-auction-auctioning-transaction-ordering-rights-as-a-solution-to-miner-extractable-value/6788
24/最后还有一些其他链接：
?OptimisticRollup介绍：
https://medium.com/plasma-group/ethereum-smart-contracts-in-l2-optimistic-rollup-2c1cef2ec537
?@kelvinfichter对Optimism的视频介绍：
https://www.youtube.com/watch?v=eYeOW4ePgZE
?Blockcrunch播客，嘉宾@kevinjho：
https://blockcrunch.libsyn.com/is-plasma-dead-the-rise-of-optimistic-rollups-on-ethereum-kevin-ho-optimism-ep-97
?Synthetix宣布向Optimism迁移：
https://t.co/5ImnwsRFPI?amp=1
点击“阅读原文”获取文章内部链接！
原文链接：https://twitter.com/0xRafi/status/1366864714664402947
ECN的翻译工作旨在为中国以太坊社区传递优质资讯和学习资源，文章版权归原作者所有，转载须注明原文出处以及ETH中文站。若需长期转载，请联系进行授权。
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。