译文出自：登链翻译计划
译者：翻译小组
校对：Tiny熊
使用OpenZeppelinUpgrades插件部署的智能合约可以被升级，可以在保留其地址、状态和余额下，修改其合约代码，同时。这允许你迭代地将新功能添加到项目中，或修复你在生产中可能发现的任何错误。
在本教程中，我们将展示使用OpenZeppelinHardhatUpgrades和GnosisSafe多签钱包，进行合约创建、测试和部署，以及使用GnosisSafe多签升级，教程包含以下内容：
创建一个可升级的合约
在本地测试该合约
将合约部署到公共网络上
将升级的控制权转移到Gnosis多签账号中
创建新的实现版本
在本地测试升级
部署新的实现
升级合约
设置环境
我们将首先创建一个新的npm项目。
mkdirmycontract&&cdmycontractnpminit-y
我们将安装Hardhat。运行Hardhat时，选择创建一个空的hardhat
//Readsthelaststoredvaluefunctionretrieve()publicviewreturns(uint256){returnvalue;}}
在本地测试合约
记得应该始终适当地测试我们编写的合约。为了测试可升级的合约，我们应该为实现合约创建单元测试，同时创建更高级别的测试，以测试通过代理的交互。
我们在测试中使用chaiexpect，所以也需要安装以下：
npminstall--save-devchai
我们将为实现合约创建单元测试。在项目根目录下创建一个test目录，然后在test目录下创建Box
);//Testcaseit('retrievereturnsavaluepreviouslystored',asyncfunction(){//Storeavalueawaitbox
);});
我们还可以创建通过代理进行交互的测试。注意：我们不需要在这里重复我们的单元测试，这是为了测试代理交互和测试升级。
在你的test目录下使用以下JavaScript创建Box
);//Testcaseit('retrievereturnsavaluepreviouslyinitialized',asyncfunction(){//Testifthereturnedvalueisthesameone//Notethatweneedtousestringstocomparethe256bitintegersexpect((awaitbox
);});
然后我们可以运行测试：
$npxhardhattestDownloadingcompiler0
main()
);
我们通常会先将合约部署到本地测试，然后手动与之交互。为了节省时间，将跳过直接部署到公共测试网络。
在本教程中，将部署到Rinkeby网络。如果你在配置方面需要帮助，请参阅连接到公共测试网络和Hardhat:部署到真实网络。注意：任何如助记符或AlchemyAPI密钥都不应提交到版本控制中。
OpenNode与LemonCash达成合作:7月1日消息，OpenNode宣布与数字钱包服务提供商LemonCash达成合作，利用闪电网络提供低成本和即时结算服务。据1ml最新数据显示，当前比特币闪电网络容量已达到4012
main()
);
派盾：检测到多个OpenSea相关钓鱼网站窃取用户钱包助记词:4月26日消息，据派盾发推称，已检测到数十个OpenSea相关钓鱼网站。这些网站插入虚假的MetaMask浏览器扩展程序，冒充OpenSea帮助中心以窃取用户钱包助记词。[2022/4/26 5:12:50]
我们可以在Rinkeby网络上运行转移：
$npxhardhatrun--networkrinkebyscripts/transfer_ownership
//Readsthelaststoredvaluefunctionretrieve()publicviewreturns(uint256){returnvalue;}//Incrementsthestoredvalueby1functionincrement()public{value=value1;emitValueChanged(value);}}
在本地测试升级
为了测试我们的升级，我们应该为新的实现合约创建单元测试，同时创建更高级别的测试，以测试通过代理进行的交互，检查状态是否在不同版本的升级中得到维护......
我们将为新的实现合约创建单元测试。我们可以添加到我们已经创建的单元测试中，以确保高覆盖率。在你的test目录下使用以下JavaScript创建BoxV2
);//Testcaseit('retrievereturnsavaluepreviouslystored',asyncfunction(){//StoreavalueawaitboxV2
);//Testcaseit('retrievereturnsavaluepreviouslyincremented',asyncfunction(){//IncrementawaitboxV2
);});
Axie Infinity交易者总量超过OpenSea:金色财经报道，据DappRader最新数据显示，链游Axie Infinity的NFT交易者总量已超过OpenSea。本文撰写时，Axie Infinity交易者总量为645,424，OpenSea交易者总量为640,186。[2021/9/21 23:40:26]
还可以创建升级后通过代理进行交互的测试。注意：我们不需要在这里重复单元测试，仅测试代理交互和测试升级后的状态。
在你的test目录下创建BoxV2
);//Testcaseit('retrievereturnsavaluepreviouslyincremented',asyncfunction(){//IncrementawaitboxV2
);});
然后我们可以运行我们的测试。
$npxhardhattestCompiling1filewith0
main()
);
我们可以在Rinkeby网络上运行迁移，部署新的实现：
$npxhardhatrun--networkrinkebyscripts/prepare_upgrade.jsPreparingupgrade...BoxV2at:0xE8f000B7ef04B7BfEa0a84e696f1b792aC526700
升级合约
为了在GnosisSafe中管理升级，使用OpenZeppelin应用。
首先，我们需要代理的地址和新实现的地址。我们可以从我们运行deploy.js和prepare_upgrade.js脚本时的输出中得到这些。
在Apps标签中，选择OpenZeppelin应用程序，在合约地址栏中粘贴代理的地址，并在新实现地址栏中粘贴新实现的地址。
该应用程序应该显示合约是EIP1967兼容的。
GnosisSafeOpenZeppelinUpgrade
仔细检查这些地址，然后按下升级按钮。我们将看到一个确认对话框，提交交易。
GnosisSafeOpenZeppelinUpgradeConfirm
然后，需要在MetaMask中签署该交易。
现在可以与升级后的合约进行交互。需要使用代理的地址与BoxV2交互。注意：BoxV2.attach(PROXYADDRESS)获取我们代理合约的地址。
然后，我们可以调用新的increment函数，可以观察到整个升级过程中状态保持了一致：
$npxhardhatconsole--networkrinkeby>constBoxV2=awaitethers.getContractFactory("BoxV2")undefined>constboxV2=awaitBoxV2.attach("0xFF60fd044dDed0E40B813DC7CE11Bed2CCEa501F")undefined>(awaitboxV2.retrieve()).toString()'42'>awaitboxV2.increment(){hash:...>(awaitboxV2.retrieve()).toString()'43'
接下来
我们已经创建了一个可升级的合约，将升级的控制权转移到Gnosis多签，并升级了合约。同样的过程也可以在主网上进行。注意：我们应该首先在公共测试网中测试升级。
我们也可以使用OpenZeppelinDefender管理升级，参考：https://docs.openzeppelin.com/defender/admin#upgrades
本翻译由CellETF赞助支持。
来源：https://forum.openzeppelin.com/t/openzeppelin-upgrades-step-by-step-tutorial-for-hardhat/3580
参考资料
登链翻译计划:https://github.com/lbc-team/Pioneer
翻译小组:https://learnblockchain.cn/people/412
Tiny熊:https://learnblockchain.cn/people/15
GnosisSafe:https://learnblockchain.cn/article/2980
Hardhat:https://learnblockchain.cn/docs/hardhat/getting-started/
OpenZeppelin学习教程:https://docs.openzeppelin.com/learn/developing-smart-contracts#setting-up-a-solidity-project
initialize函数而不是构造函数:https://docs.openzeppelin.com/learn/upgrading-smart-contracts#initialization
连接到公共测试网络:https://docs.openzeppelin.com/learn/connecting-to-public-test-networks
Hardhat:部署到真实网络:https://learnblockchain.cn/docs/hardhat/tutorial/deploying-to-a-live-network.html
Rinkeby网络上为自己创建一个GnosisSafe:https://rinkeby.gnosis-safe.io/
CreateaSafeMultisig:https://help.gnosis-safe.io/en/articles/3876461-create-a-safe-multisig
升级技术的限制更多细节，可以看这里:https://docs.openzeppelin.com/learn/upgrading-smart-contracts#upgrading
https://docs.openzeppelin.com/defender/admin#upgrades:_https://docs.openzeppelin.com/defender/admin#upgrades_
CellETF:https://celletf.io/?utm_souce=learnblockchain
免责声明：作为区块链信息平台，本站所发布文章仅代表作者个人观点，与链闻ChainNews立场无关。文章内的信息、意见等均仅供参考，并非作为或被视为实际投资建议。
本文来源于非小号媒体平台：
登链社区
现已在非小号资讯平台发布105篇作品，
非小号开放平台欢迎币圈作者入驻
入驻指南：
/apply_guide/
本文网址：
/news/10404921.html
免责声明：
1.资讯内容不构成投资建议，投资者应独立决策并自行承担风险
2.本文版权归属原作所有，仅代表作者本人观点，不代表非小号的观点或立场
上一篇：
每周编辑精选WeeklyEditors'Picks
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。