原文作者：Wassie
原文编译：吴卓铖
这里有一些关于VoyagerDigital启动美国《破产法》第11章流程的一些细节，包括Voyager的文件和它的所有含义。
Voyager的破产程序是按照美国《破产法》第11章进行的，但并非所有的破产程序都是一样的，第11章与其他主要司法管辖区的破产程序有很大不同，这些司法管辖区往往受到英国法律的启发。
7月14日，Celsius也宣布其及其子公司根据美国破产法第11章向纽约南区美国破产法院提交了自愿重组申请。Celsius认为通过重组将为公司提供稳定其业务和完成一项全面重组交易的机会，旨在为所有利益相关者实现价值最大化。目前Celsius手头有1.67亿美元现金，将为重组过程中的某些业务提供流动性。此外为顺利过渡到第11章，Celsius仍继续正常运营。
加密交易所Bithumb将上线APE、RNDR和FTM:7月18日消息，韩国加密交易所Bithumb将上线Apecoin代币APE、Render Token代币RNDR和Fantom代币FTM，支持韩元交易对。[2023/7/18 11:01:29]
https://www.businesswire.com/news/home/20220713005911/en/Celsius-Network-Initiates-Financial-Restructuring-to-Stabilize-Business-and-Maximize-Value-for-All-Stakeholders
首先，让我们了解当一个企业破产时会发生什么。
你不会因为一家企业资不抵债就立即将其清算——保证企业的正常运营，往往比直接以低价出售所有东西更有价值。一家企业拥有品牌、客户、运营等，这些都是有价值的，即使它陷入财务困境，廉价出售只能导致企业价值为负。在这种情况下，明智的做法是重组其资本结构，以保持业务的继续。
Bitfinex Alpha：市场因通胀缓解而反弹，但要提防虚假的市场繁荣:金色财经报道，根据Bitfinex Alpha报告，美联储在过去一年共加息425个基点之后，终于看到了一点缓解。然而，应该指出的是，即使这个看涨指标仍比美联储2%的目标高出100个基点，并且随着美元在贸易加权基础上贬值而导致进口价格上涨，与通胀的斗争尚未结束。
在加密货币市场，Bitfinex Alpha认为鲸鱼将成为价格上涨的主要驱动力。上周空头大量清算，比特币和以太坊的空头与多头清算比率达到2021年7月以来的最高水平。虽然涨势看起来很有希望，但现实是市场上的交易者仍然有限，最近的上涨纯粹是由市场情绪、低融资利率和层出不穷的空头清算推动的。市场仍然高度缺乏流动性，并且随着周末未平仓量的大幅下降，回调仍有可能。[2023/1/18 11:17:29]
因此，不像3AC会在英属维京群岛清算程序完成后不复存在，Voyager会在脱离第11章程序后继续作为一家企业存在。
Grace Peters：美国通胀放缓意味着美联储可能将加息速度从75个基点降至50个基:8月11日消息，摩根大通私人银行投资策略主管Grace Peters称：（美国通胀放缓）这是很长时间以来我们首次听到一点好消息，因此市场可能会延续这波涨势。我们认可通胀的走向，但如果深入研究CPI数据，会发现通胀的范围很广，黏性很强，从现在开始只会缓慢下降。以上意味着美联储可能将加息速度从75个基点降至50个基点。(金十)[2022/8/11 12:19:04]
第11章在某种程度上是特别的，因为它是一个不可思议的“有利于债务人”的过程，而其他大多数破产程序都是“对债权人友好的”。例如，在第11章中，管理层继续存在，而在英国(或英属维尔京群岛)破产程序中，管理层被专业人士取代。一旦一家公司申请破产保护，全球范围内的一项自动禁令就会生效。这意味着如果没有法院的许可，任何债权人都不能强制执行其债权或强制执行任何担保/抵押品。
KKR没有计划牵头竞购东芝 可能会成为投资人:7月19日消息，据外媒报道，KKR＆Co不打算在这个时候牵头竞购东芝。据两位知情人士称，KKR仍可能作为股权合作伙伴参与一项交易。此前消息，Dragonfly Capital宣布已为旗下第三支加密基金筹集6.5亿美元，KKR为投资人。（财联社）[2022/7/19 2:23:25]
根据我的经验，我曾看到过陷入困境的公司在与债权人谈判时把《破产法》第11章作为筹码。“要么在这些条款上给我们延期，要么我们就按下红色的第11章按钮，在我们离开破产保护之前，没有人能拿走任何钱。”
一旦公司进入《破产法》第11章，管理层就有120天的时间提出重组计划。Voyager的行动非常迅速，并且已经提交了重组计划！这里简单解释一下，当一家公司破产时，将遵循“同等权益”的规则，即所有债权人平等分享资产。如果你有100万，你欠5个债权人，那么每个人只能收回20万。当然，实际破产程序中存在优先级顺序，通常为:(1)管理费用(2)某些“优先级索赔”，如雇员索赔、税务索赔。(3)有担保债权人(4)无担保债权人。
现在的计划是根据资产“受损”等级来投票，“受损”意味着你被要求在索赔上妥协。假设你被欠了50万，而你利用优先权得到了50万，那么你将失去投票权(因为你得到了全额支付)。但如果你被欠了50万，对方支付你20万外加一些股权(或债务票据)，那么你就可以对该计划进行投票，因为你被妥协了!
现在，如果Voyager要让《破产法》第11章的计划通过，至少需要有一个“受损”级别同意该计划，这意味着至少2/3的索赔人加上至少一半的人数必须投赞成票。假设债权人中有1000个人总共欠了300万，投票时至少需要501人赞成才能通过，这501人必须拥有至少200万份索赔。
那么在Voyager的文件中，哪些“受损”级别有权投票呢?Voyager列出了9个等级，只有两个等级有投票权。这些是(a)账户持有人和(b)“无担保索赔”。该计划建议帐户持有人从3AC获得加密Token、Voyager股权、VoyagerToken和其他混合资产。账户持有人将可以选择接收更多加密Token或接收更多Voyager股权。
“无担保债权人”可能是贸易债权人，其他贷款人等(不包括Alameda)。他们得到的是“索赔分配池”的比例份额。这个定义目前是空白的，所以这个池子有多大还有待观察。无论如何，尽管Voyager肯定希望这两个级别的人都投赞成票，但只要其中一个级别的人投赞成票，Voyager就可以使用所谓的“强制规定”。只要有一个弱势群体投票赞成，法院就可以批准这项计划。
只要该计划是公平的，并且满足了“绝对优先原则”就行。这意味着无担保债权人要么得到全额偿付，要么得到次级资产(如股权)，要么什么都得不到。
根据拟议的计划，所有Voyager的股权持有者都将被清除。这个计划允许Voyager在没有外部资本注入的情况下生存下去，因为它将6.5亿3AC贷款的回收风险转移到了账户持有人身上，这就是我所看到的3AC面临破产的原因。
Voyager同时也在寻求第三方融资，但似乎大多数第三方都退出了，因为投资于一个不稳定的平台是不明智的，而《破产法》第11章的建议是提供一个可以开始谈判的更稳定的平台。
我的评估是，该计划是一个比较可靠的计划，我欣赏其内置的可选性，允许账户持有人选择更多的加密Token或更多的股权。他们的顾问也非常可靠——Kirkland是法律顾问，Moelis是财务顾问，Teneo(负责3AC清算的人)和Consello(实际上对这些人不太了解)是战略顾问。
我也很想知道Alameda在这方面所扮演的角色，因为Alameda贷款机制已被分离出来，并建议根据该计划取消。我怀疑Alameda在所有这些方面都有参与——也许是作为第11章程序之外的潜在购买者。
还有一些更有趣的东西，但限于篇幅先暂时结束，也许还会单独发布一些有趣的观察结果。
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。